Dog Videos (tradução)

Original

Alec Wigdahl

Compositor: Alexander Wigdahl / Danny Snodgrass

Eu vejo minha mãe chorar o tempo todo
Das mesmas coisas que a fazem sorrir
Vídeos de cães sobre boas músicas
Sim, minha irmã diz que eu sou louco
Quando digo essas coisas, nunca me incomoda
Parte de mim acha que ela não está errada
Parte de mim acha que ela não está errada
Nada foi o mesmo de antes
Estou com medo de ficar longe de todas as coisas que vim a conhecer

E ainda assim, minha sombra me lembra que estou sozinho
Ela me fazia café quando acordava
Ela me amaria quando eu mal aparecesse
Ela me dizia que eu conseguiria
Tudo o que preciso fazer é fingir até funcionar
Ela me fazia café quando acordo
E eu ligo para você daquele telefone público
Porque eu não suportava ficar sozinho
Eu ouvi sua voz e isso me trouxe de volta
Quando o pai disse que sentia minha falta, eu juro que quase me matou
Eu nunca o ouvi falar assim
Eu não quero mais me sentir assim
Nada foi o mesmo de antes
Estou com medo de ficar longe de todas as coisas que vim a conhecer
E ainda assim, minha sombra me lembra que estou sozinho
Ela me fazia café quando acordava
Ela me amaria quando eu mal aparecesse
Ela me dizia que eu conseguiria
Tudo o que preciso fazer é fingir até funcionar
Ela me fazia café quando acordo
Você me faria café quando eu acordasse
Você me amaria quando eu quase nunca aparecesse
Você me diria que eu faria isso
Bem, mamãe, acho que finalmente consegui
Porque você me faria café quando eu acordasse